{"id":933,"date":"1952-10-10T15:02:27","date_gmt":"1952-10-10T15:02:27","guid":{"rendered":"http:\/\/internal-pcons-be-fondazione-fr-dev-elb-1449244171.eu-west-1.elb.amazonaws.com\/?post_type=selezione_antologica&#038;p=933"},"modified":"2019-05-15T14:52:54","modified_gmt":"2019-05-15T14:52:54","slug":"tutto-al-mondo-deve-essere-coloratissimo","status":"publish","type":"selezione_antologica","link":"https:\/\/www.rivistapirelli.org\/it\/selezione_antologica\/tutto-al-mondo-deve-essere-coloratissimo\/","title":{"rendered":"Tutto al mondo deve essere coloratissimo"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":1414,"template":"","categories":[],"tags":[44],"class_list":["post-933","selezione_antologica","type-selezione_antologica","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-architettura-e-design"],"acf":{"edizione":"N.5, 1952","autore":[{"ID":481,"post_author":"1","post_date":"2019-04-09 10:57:39","post_date_gmt":"2019-04-09 10:57:39","post_content":"Architetto e designer, Giovanni Ponti detto \u00abGio\u00bb (1891-1979) \u00e8 considerato internazionalmente uno dei maestri dell\u2019architettura italiana. Dopo la laurea in architettura al Politecnico di Milano, negli anni Venti inizia a collaborare con la manifattura Richard-Ginori, aggiudicandosi con le sue ceramiche il Grand Prix all\u2019Esposizione internazionale di arti decorative e industriali moderne di Parigi (1925). Nel 1928 fonda con Gianni Mazzocchi la rivista \u00abDomus\u00bb. Nel 1956, insieme allo Studio Valtolina-Dell\u2019Orto e a Pier Luigi Nervi, firma il progetto del Grattacielo Pirelli. Alle grandi opere di architettura affianca l\u2019ideazione e la produzione di arredi per interni entrati nella storia del design.","post_title":"Gio Ponti","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"gio-ponti","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2019-04-09 10:57:39","post_modified_gmt":"2019-04-09 10:57:39","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"http:\/\/internal-pcons-be-fondazione-fr-dev-elb-1449244171.eu-west-1.elb.amazonaws.com\/?post_type=autori&#038;p=481","menu_order":0,"post_type":"autori","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"}],"riassunto":"","composizione_articolo":[{"acf_fc_layout":"composizione_articolo_testo","composizione_articolo_testo_testo":"<p>Io ringrazio moltissimo i miei amici del Linoleum e della Pirelli d\u2019avermi suggerito di scrivere, su queste pagine, del colore nella casa, perch\u00e9 \u00e8 una occasione di pi\u00f9 di parlar del colore, di persuadere al colore la vita, il costume, di far tornare queste cose e il gusto di tutti al colore:<em> tutto al mondo deve essere coloratissimo<\/em>.<\/p>\n<p>Tutta la gente pi\u00f9 \u00abvestita in grigio\u00bb, pi\u00f9 in \u00abscuro\u00bb, pi\u00f9 distinta (quella gente ch\u2019io detesto) parla sempre della \u00abtradizione\u00bb, ha sempre in bocca la \u00abtradizione\u00bb ed ignora, poveretta, che la tradizione \u00e8 stata sempre l\u2019eccezione (cio\u00e8 il capolavoro che fa regola), \u00e8 stata sempre salute, forza, vita e cio\u00e8 <em>colore<\/em> e non ha mai vestito pantaloni grigi, giacche grigie, palt\u00f2 grigi, cose tutte che poi fan le facce grigie, gli spiriti grigi, le vite grigie. La tradizione <em>vera<\/em>, quella che adoro, quella della quale son depositari i novatori \u00e8 stata sempre colorata e sanguigna.<\/p>\n<p>Cos\u00ec le case, gli interni, le cerimonie degli antichi, erano, come il loro vestiario, tutto colore. Guardate la Santa Madre Chiesa che \u00e8 la gran depositaria della tradizione! Essa veste i sacerdoti officianti di pianete color canarino, viola, rosso vivo, verde smeraldo: essa veste i suoi Cardinali di porpora, di \u00abrosso Cardinale\u00bb, e i Vescovi di viola; essa \u00e8 la sola che ha questi bellissimi paesani colori provinciali, che non conosce i colori spenti. Ha Ordini bianchi elegantissimi (i domenicani, e \u00ables p\u00e8res blancs\u00bb del deserto, vestiti come i tuareg), ha Ordini femminili vestiti in azzurro e di rosso. Ha seminaristi di tutti i colori. Quando io, riconosciuto alfine per Santo, istituir\u00f2 l\u2019ordine e il rito pontiani, ambi saranno coloratissimi proprio all\u2019antica, con chiese ed architetture colorate ed affrescate con baldanzosa e giuliva violenza. L\u2019amore di Dio \u00e8 una gioia, gioia \u00e8 colore.<\/p>\n<p>In nome della tradizione, di quella vera, grande, viva, proprio di essa, io preconizzo un costume futuro estremamente colorato.<\/p>\n<p>\u00ab<em>Tutto al mondo deve essere coloratissimo<\/em>\u00bb, scrissi dieci anni fa per Daria Guarnati, dai capelli rosso fiamma, su \u00abAria d\u2019Italia\u00bb, la rivista pi\u00f9 colorata del mondo. Facile, sicura profezia, perch\u00e9 si azzecca sempre quando si \u00e8 per la vita, ed il colore \u00e8 vita. Il bianco e il nero (i non colori) sono gli emblemi di verginit\u00e0 e morte, due cose senza vita, perch\u00e9 prima e dopo la vita. Nella vita naturale non esiste il non-colore; la natura vegetale e minerale produce tutto di colore, e la sola cosa nera, il carbone, serve solo da bruciare e far nascere la fiamma che \u00e8 colore, luce, calore. Il bianco \u00e8 il lenzuolo, \u00e8 il sudario della non-vita polare ed alpina, \u00e8 l\u2019\u00abincolore\u00bb della nebbia. Il nero \u00e8 assenza della luce, cio\u00e8 della vita, \u00e8 per il sonno e il letargo, \u00e8 per il freddo. Colore \u00e8 calore.<\/p>\n<p>Bronzo e marmo fan colore, il bianco dei gessi \u00e8 accademia, \u00e8 morte dell\u2019arte, \u00e8 congelamento. Il bianco nella vita \u00e8 solo prenatale: il foglio bianco attende il colore per vivere: bisogna violare il bianco. <em>Tutto al mondo deve essere colorato. <\/em>[&#8230;]<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-1415\" src=\"\/\/d2snyq93qb0udd.cloudfront.net\/FondazionePirelli\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/11182515\/Tutto-l-mondo-deve-essere-coloratissimo_Ponti.jpg\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"700\" srcset=\"https:\/\/assets.fondazionepirelli.org\/rivista-pirelli\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/11182515\/Tutto-l-mondo-deve-essere-coloratissimo_Ponti.jpg 450w, https:\/\/assets.fondazionepirelli.org\/rivista-pirelli\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/11182515\/Tutto-l-mondo-deve-essere-coloratissimo_Ponti-193x300.jpg 193w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/p>\n<p><em>Il colore \u00e8 vita<br \/>\n<\/em>[&#8230;] Le nostre strade debbono essere piene di auto coloratissime; le nostre ferrovie debbono smetterla coi vagoni verdi-vagone o giallo scuro, e comporre finalmente treni colorati e brillanti all\u2019italiana, alla Ponti (non vedono come sono belli gli autopullman? come essi ci seducono con i colori?). Sortite o nostri cari e bravi ingegneri delle ff.ss. dall\u2019incantesimo tetro dei colori. Non c\u2019\u00e8 pi\u00f9 il fumo! Potete fare treni rossi, bianchi, verdi, gialli, azzurri! Tutte le macchine si colorano, anche quelle grandissime; non solo le pazze macchine agricole arancione e azzurre, ma tutte: alla Fiera di Milano le macchine nere, vivaddio, sono in minoranza, perfino le gigantesche gru e le enormi turbine nelle centrali elettriche le si fan gialle, verdi, rosse!<\/p>\n<p>E nella casa? Pareti colorate, tende colorate e soprattutto pavimenti colorati.<\/p>\n<p>[&#8230;] Colore! e col colore le qualit\u00e0 vere, non quelle finte, \u00absignorili\u00bb! Silenziosit\u00e0 e sofficit\u00e0, igiene. Le cose che ci accomodano!<\/p>\n<p>Io ho un gusto matto a realizzare cose su cose: ho promosso dei tipi apposta di linoleum, per il Vaticano e per la Montecatini; m\u2019ero fatta una casa con una composizione di colori nei pavimenti con i bellissimi marbled di linoleum: ho fatto io presso le macchine con gli operai e gli ingegneri e i tecnici della Pirelli pavimenti fantastici in gomma dai colori vivacissimi. Come \u00e8 bello fare, come \u00e8 bello non attenuare, ma <em>eccitare <\/em>la produzione! Io ringrazio tutti coloro che mi permettono di far ci\u00f2. Io sar\u00f2 sempre con loro (e col colore). Faremo il forte partito del colore contro il grosso partito grigio.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Il partito delle feste<br \/>\n<\/em>Davidi contro i Golia! Sar\u00e0 il partito vivo che scuote il partito grosso e sonnolento: sar\u00e0 il partito della salute, il bel partito popolano, dove c\u2019\u00e8 il gusto di tutti per il colore, sar\u00e0 il partito delle feste, contro il partito dei funerali.<\/p>\n<p>Se ho eccitato qualcuno con queste mie parole questi chieder\u00e0 a me, architetto, come \u00abcolorare le case\u00bb. Ecco dunque come colorarle, a cominciare dai pavimenti.<\/p>\n<p>Potete scegliere in fatto di pavimenti, cio\u00e8 di colore dei pavimenti, due vie: 1) quella <em>unitaria<\/em>, uno stesso bello e forte, unico colore di pavimento per tutta la casa; 2) quella della <em>composizione <\/em>dei colori.<\/p>\n<p>Per la prima via, di bellissimo effetto, che vi caratterizza di colpo la casa, che ve la fa subito ricordare da tutti, che la intona, non adottate gomma e linoleum a tinta unita. Linoleum e gomma faran gli \u00abuniti\u00bb ancora per qualche anno, poi li lasceranno fare alla vipla che ha risorse di vivacit\u00e0 coloristiche estreme in questo campo.<\/p>\n<p>Adottate linoleum e gomma, variegati e \u00abfantastici\u00bb: sono anche pi\u00f9 pratici e \u00abgettate\u00bb ad esempio un pavimento azzurro tutto dello stesso colore per tutta, <em>dico tutta<\/em>, la casa, gettate un lago blu; e pareti e soffitti bianchi, e invece tende veneziane, stoffe, legni gialli. Blu e giallo, celeste e marrone, gamme bellissime. E qualche accento di rosso amarena forte. E quadri di Guidi, di Campigli.<\/p>\n<p>Gettate un pavimento rosso per tutta la casa, un lago di fuoco, e pareti e soffitti bianchi, e tende rosse, o gialle, o rosse e gialle. Gamma bellissima. Ed anche accenti verde (smeraldo). E quadri di Sassu, e di Fiume, e manichini di De Chirico (i soli De Chirico che valgono).<\/p>\n<p>Gettate un pavimento giallo per tutta la casa, un suolo d\u2019oro; e pareti e soffitti bianchi, e tende gialle, marrone, gamma solare. E accenti verde scuro, blu scuro. E quadri di Campigli.<br \/>\nGettate un pavimento verde per tutta la casa: un lago verde, e pareti e soffitti bianchi: e tende giallo paglia, e ori, e quadri di Campigli e Morandi e Casorati.<\/p>\n<p>Mai pavimenti arancione: l\u2019arancio \u00e8 il colore di chi \u00e8 negato al colore. (Con la vipla unita potete abbordare anche i viola, ma nelle sale delle sartorie, non nelle case).<br \/>\nCon questi pavimenti squillanti i mobili siano bianchi o di legni chiari (frassino e acero) e mai un soffitto colorato. Soffitto scuro \u2013 blu carta da zucchero, blu oltremare, caff\u00e8 \u2013 o soffitto squillante giallo oro, verde bandiera, rosso vogliono pavimenti bianchi, grigi chiari. \u00c8 la intonazione rovesciata. Mai fare pavimento colorato e soffitto colorato: quei due colori sotto e sopra schiacciano gli ambienti.<\/p>\n<p>[&#8230;] Ma eccoci all\u2019altra via, quella della <em>composizione <\/em>di colori.<br \/>\nComposizione? Meglio dire sequenza. Nell\u2019architettura succede il contrario che al cinema, dove la scena muta, si muove in sequenze, dinnanzi allo spettatore fermo. Nell\u2019architettura \u00e8 il movimento dello spettatore che provoca la sequenza, in una scena fissa. Cosa sono queste sequenze? Sono le successioni calcolate di colori, di effetti, dall\u2019entrata in poi; colori che vedete l\u2019uno dopo l\u2019altro, e l\u2019uno insieme all\u2019altro procedendo dall\u2019ingresso; sequenza che vedete poi rovesciata o in altra composizione arrestandovi o tornando sui vostri passi.<\/p>\n<p>Queste composizioni presumono pareti bianche e mobili in accordo (o contrasto: \u00e8 la stessa cosa) con i pavimenti, e la creazione di visuali composite e (come s\u2019\u00e8 detto) reversibili (quando ritornate sui vostri passi o guardate indietro). V\u2019\u00e8 un ordine di bravura in tutto ci\u00f2. Primo grado \u00e8 il colore unico di cui s\u2019\u00e8 parlato con le pareti bianche; secondo grado la composizione (sequenza) di colori diversi nei pavimenti e ancora pareti bianche; terzo grado il gioco di colore sui soffitti (dove pareti e pavimenti sono ancora bianchi); quarto grado la composizione o la sequenza nel gioco coloristico di soffitti, pavimenti e pareti.<\/p>\n<p>Ma qui non ci sono consigli pratici o diretti da dare al lettore perch\u00e9 faccia lui. Se \u00e8 un artista se la caver\u00e0 senza consigli, per intuizione e temperamento. Se non lo \u00e8, il consiglio \u00e8 di rivolgersi a noi. Gli faremo cose bellissime.<\/p>\n"}]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rivistapirelli.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/selezione_antologica\/933","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rivistapirelli.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/selezione_antologica"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rivistapirelli.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/selezione_antologica"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rivistapirelli.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1414"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rivistapirelli.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=933"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rivistapirelli.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=933"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rivistapirelli.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=933"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}