{"id":3405,"date":"2026-06-10T12:38:42","date_gmt":"2026-06-10T12:38:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rivistapirelli.org\/?post_type=selezione_antologica&p=3405"},"modified":"2026-06-10T12:40:08","modified_gmt":"2026-06-10T12:40:08","slug":"vacanze-in-versilia","status":"publish","type":"selezione_antologica","link":"https:\/\/www.rivistapirelli.org\/it\/selezione_antologica\/vacanze-in-versilia\/","title":{"rendered":"Vacanze in Versilia"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":3406,"template":"","categories":[],"tags":[21],"class_list":["post-3405","selezione_antologica","type-selezione_antologica","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-cultura-e-letteratura"],"acf":{"edizione":" N\u00b0 4, 1949","autore":[{"ID":356,"post_author":"1","post_date":"2019-04-09 09:52:25","post_date_gmt":"2019-04-09 09:52:25","post_content":"Poeta e scrittore genovese (1896-1981), \u00e8 una delle voci pi\u00f9 rappresentative della poesia del Novecento. Dalla celebre raccolta Ossi di seppia<\/em> (1925) alle successive pubblicazioni di Xenia<\/em> (1966) e Satura<\/em> (1971), alla scrittura affianca in versi un\u2019intensa attivit\u00e0 di traduttore, soprattutto dall\u2019inglese, e di critico letterario per le pagine del \u00abCorriere della Sera\u00bb. Importanti riconoscimenti gli giungono con le lauree honoris causa<\/em> conferitegli da diverse universit\u00e0 (Cambrigde, Roma e Milano) e con la nomina a senatore a vita (1967) e il premio Nobel per la letteratura (1975).","post_title":"Eugenio Montale","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"eugenio-montale","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2019-04-09 09:52:25","post_modified_gmt":"2019-04-09 09:52:25","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"http:\/\/internal-pcons-be-fondazione-fr-dev-elb-1449244171.eu-west-1.elb.amazonaws.com\/?post_type=autori&p=356","menu_order":0,"post_type":"autori","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"}],"custom_sticky":false,"riassunto":"","composizione_articolo":[{"acf_fc_layout":"composizione_articolo_testo","composizione_articolo_testo_testo":"

2 agosto 194… \u2013 Per sole 70 mila lire ho affittato un delizioso buco nascosto fra il verde. Una stanza e mezza s\u00ec e no. Potr\u00f2 pranzare sotto un pergolato d\u2019uva acerba vedendo sfrecciare le macchine che arrivano da tutte le parti del mondo. Vedere senza essere veduto, come piace a me. La locazione \u00e8 per quindici giorni e mi dicono che il prezzo \u00e8 assai vantaggioso. Fa caldo, c\u2019\u00e8 poca acqua. Ma poco male: una simile funzione di solitudine e di mondanit\u00e0, di abitudini servili e di libert\u00e0 naturista non potevo trovarla che qui. Cos\u00ec almeno dicono i competenti. Hic manebimus ecc.<\/p>\n

3. \u2013 Impossibile trovare un lembo di spiaggia per me solo. Queste sterminate dune sono brulicanti di esseri umani. Il primo conoscente che ho incontrato \u2013 Alberto \u2013 sta a due passi da me con la famiglia. Divider\u00f2 le spese della cabina con lui. Il suo bimbo pi\u00f9 piccolo, Giorgino, rivela particolari inclinazioni al nudismo. Per spaventarlo gli abbiamo detto che un birro municipale \u2013 \u00abl\u2019uomo del Comune\u00bb \u2013 verr\u00e0 prossimamente ad arrestarlo. La minaccia non gli ha fatto molta impressione.<\/p>\n

4. \u2013 Con barba e baffi di pannocchia (da ragazzo preferivo la barba di palma per simili truccature) ho eseguito la parte di uomo del Comune, avvolto in un grande accappatoio blu. Molte risate e un po\u2019 di spavento. Sto diventando popolare fra i bambini della spiaggia.<\/p>\n

5. \u2013 Da oggi accoglier\u00f2 nel mio alloggio un singolo che non ha trovato tetto in alcun luogo. Il \u00absingolo\u00bb \u00e8 per gli albergatori l\u2019impronto turista che osa chiedere una camera a un solo letto, single bedded. Per felice combinazione questo singolo \u00e8 anche un mio vecchio amico, filologo peripatetico in cerca di solitudine. Odia i rumori e sopporta solo il cicaleccio del suo rasoio elettrico. Sar\u00e0 servito a dovere!<\/p>\n

6. \u2013 Giorgino ha qualche disturbo, spero non provocato dalla burla di avant\u2019ieri. \u00c8 venuto a visitarlo il dottor Panzarella che non poteva mancare su queste rive. \u00c8 l\u2019uomo del giorno perch\u00e9 gode la fiducia di Beri-Beri, un piccolo dio del bel mondo il cui influsso si stende a molti chilometri della mia citt\u00e0. Panz. viaggia in shorts cavalcando una graziosa Vespa. Non ha un minuto di libert\u00e0, per quanto villeggi a Ponente, dove qualche forra e qualche tratto di spiaggia sono ancora poco battuti. Ma mi dicono che quell\u2019appendice \u2013 Le Macchie \u2013 sia la pi\u00f9 elegante della zona. \u00c8 abitata da gente che vive in estrema solitudine vedendosi ogni ora del giorno e giocando a bridge o a pinnacolo. I bambini delle Macchie preferiscono invece i Monopol\u00ee, un gioco che sviluppa tempestivamente gli istinti capitalistici della giovent\u00f9. La forza irradiante di Paranzella si spinge tuttavia molto al di l\u00e0 delle Macchie. \u00c8 un benefattore del genere umano e forse il suo grande protettore Beri-Beri gli deve la sua miracolosa, olimpica longevit\u00e0.<\/p>\n

7. \u2013 Lievi disturbi causati dalle vongole della Petite Chaumi\u00e8re. Insonnia. Mi mandano d\u2019urgenza Panz. il quale mi annuncia altre visite sue e di comuni amici. Parla molte lingue e dice che il mio buen retiro \u00e8 awfully nice. Mi ha prescritto pillole di bismuto e la lettura di alcune pagine di Montaigne, anzi Montagne, secondo la migliore lezione. Intanto il mio incognito \u00e8 sfumato e dovr\u00f2 decidermi a farmi vedere. Giorgino \u00e8 perfettamente guarito.<\/p>\n

8. \u2013 Passeggiate mattutine tra i meli che circondano e nascondono il retiro. Scoperta una casetta per piccioni, a due vani, infissa in cima a un palo. Salendo i gradini di uno scaleo si pu\u00f2 vedere il piccione infante, nato da pochi giorni (un suo gemello non giunse a uscir vivo dall\u2019uovo). Ha gi\u00e0 le piume \u2013 dipinte di fresco \u2013, il collo \u00e8 ancora nudo, al sinistro tubare dei suoi genitori non sa rispondere che con una tenue pispill\u00f2ria. La mia padrona di casa mi dice che sar\u00e0 ucciso e mangiato una settimana prima che esca dal suo loculo e impari a volare. Nessun Panzarella lo protegge.<\/p>\n

9. \u2013 Panzarella o Paranzella? \u00c8 un dubbio che mi affligge da due giorni. Per risolverlo mi sono rischiato fino alle Macchie, dove abita una signora della haute, donna colta e gentilissima che si vale dei servizi del valente dottore. Ma l\u2019arrivo del non meglio identificato Par. \u2013 proprio mentre stavo per palesare il mio imbarazzo \u2013 mi ha respinto nel mistero. La villetta si \u00e8 poi riempita di gente. Chi veniva in bicicletta o \u00abin canna\u00bb o in macchina, chi era appena smontato da un verde pattino. Discorsi fitti, molto intelligenti. Due deputati, un neurologo, un cineasta, alcuni ex ospiti di Beri-Beri, ecc. Panzarella \u00e8 stato brillantissimo. Il \u00absingolo\u00bb non ha avuto successo e si \u00e8 annoiato, chiss\u00e0 perch\u00e9. Siamo tornati a piedi, al buio. Il litorale era tutto un\u2019eruzione di balal\u00e0ike, da radio nascoste o da cinematografi altrettanto insospettati. Fa molto caldo, il numero dei grandi solitari aumenta d\u2019ora in ora.<\/p>\n

10. \u2013 Zanzare, polveri insetticide, notti irrespirabili. Il piccioncino \u00e8 ancora vivo e si arrischia gi\u00e0 all\u2019aperto. I genitori gli fanno lezioni di volo (ma ricade come uno straccio) e gl\u2019insegnano a beccar l\u2019uva sotto la pergola. Sembra inconscio della sorte che sta per toccargli. Questa atmosfera di morte non \u00e8 la pi\u00f9 adatta a una villeggiatura.<\/p>\n

11. \u2013 Discorsi colti a volo sulla spiaggia. Guerra probabile ma non possibile, possibile ma non probabile, chicchi di grandine a Ivrea, del peso di sei etti ciascuno, premi letterari dovunque e aumento generale dei prezzi. Cerco pace nelle redole appena segnate che uniscono la strada a mare a quella interna. Sono parecchie, poco frequentate e costituiscono la vera attrattiva (Panz. dice \u00abla dimensione segreta\u00bb) di questo luogo. Vi si incontrano affabili e loquaci mostri gozzuti, donne nane e balbuzienti che conducono a spasso figli di tenera et\u00e0 gi\u00e0 pi\u00f9 alti delle loro madri. Osano chiamarli con nomi diminutivi, Pasqualino, Robertino… Tuttavia mi accorgo che anche la dimensione segreta \u00e8 percorsa da altre femmine cicliste e faccendiere, che vendono conigli spellati, fichi primaticci e stecche di sigarette americane.<\/p>\n

12. \u2013 Paranzella \u00e8 partito per Compiobbi, nuova villeggiatura lanciata con grande successo dall\u2019inesauribile Beri-Beri. Ora ci sar\u00e0 il lavoro anche per Esculapi meno celebri di lui. Ortopedici appiedati, grami medici in condotta sforniti di streptomicina vengono assaliti dai grandi solitari. La salute pubblica \u00e8 perfetta, ma non si sa mai: bisogna prevenire, prevedere…<\/p>\n

13. \u2013 Sonno, Montaigne, bismuto.<\/p>\n

14. \u2013 Strida all\u2019alba, morte del piccione, partenza del singolo, notizie confortanti dalla colonia di Compiobbi. Di notte si vedono incendi lontani. Le Macchie \u2013 vedove di Panz. \u2013 si stanno svuotando ma il paese \u00e8 affollatissimo.<\/p>\n

15. \u2013 Lungo colloquio con la madre di Robertino, dialogo sui formicaleoni del Brasile con un novantenne in pantaloni rossi, lire 2700 per un cacciucco consumato al ristorante Old Arbour e fine della mia locazione. Incertezza, insonnia. Le pillole di bismuto scarseggiano in farmacia. Se partissi anch\u2019io per Compiobbi?<\/p>\n"}]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rivistapirelli.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/selezione_antologica\/3405","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rivistapirelli.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/selezione_antologica"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rivistapirelli.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/selezione_antologica"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rivistapirelli.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3406"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rivistapirelli.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3405"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rivistapirelli.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3405"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rivistapirelli.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3405"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}